Des actes et des paroles le jour des fêtes ...

As-salâmu ‘alaykum wa rahmatu-llâhi wa barakâtuh.

On a demandé au Chaykh Al-Fawzân -hafizahu-l-lâh- :

Question :
Le jour d’al-'îd que ce soit al-fitr ou al-adhâ, nous constatons que de nombreuses personnes s’étreignent (se font l’accolade) en ce jour et s’échangent entre elles des formules de félicitations (de bénédictions) tel que : ‘mabrûk ‘alayka-l’îd/Bénis soit pour toi ce jour » ou alors : « kullu ‘âm wa antum bikhayr/Puisses-tu te porter bien en toute nouvelle année » et autres parmi les expressions [répandues]… Est-ce que cela est conforme à la Guidée (al-hadyu) [1] du Pophète صلى الله عليه وسلم, de ses Compagnons (as-sahâbah), ou de [leurs] Suiveurs [loyaux] (at-tâbi'în), pour quiconque faisant cela ? Et quelle était la Guidée du Prophète صلى الله عليه وسلم, le jour d’al-îd que ce soit al-‘îd al-fitr ou al-‘îd al-adhâ ?

Réponse du Chaykh Al-Fawzân :
Louange à Allâh.
Il n’y a rien pour affirmer cela en ces jours quoique ce soit [venant] du Prophète صلى الله عليهوسلم, durant le jour d’al-‘îd. Mais il y avait certains parmi les salafs (Ancêtres vertueux) qui le faisaient et certains d’entre eux se disaient les uns aux autres : « taqabbala-llâhu minka/Qu’Allâh accepte de toi » ou [autres expressions] ressemblant à cela. L’imâm Ahmad disait : « Je ne commence [pas à le dire à une personne], mais si une personne commence à me le dire alors je lui répondrai. » [2]. Et Allâh est Omniscient.
_____________
[1] : La Guidée/Al-Hadyu/هَدْيٌ : Manière ; façon ; conduite. On dit : « هَدى هَدْيَهُ/hadâ hadyahu » il imita sa façon d’agir. En l’occurrence ici, il s’agit d’imiter notre Prophète صلى الله عليه وسلم.
[2] : Voir : « al-mughnî ma’a-chcharhi-lkabîr. » (2/250).

Source :
Fatwâ disponible sur le site officiel du Chaykh : http://www.alfuzan.net/fatawy/ask3....=&wordser=العيد

Traduction du frère : Badr As-Salafî Al-Djazâ irî

Revue et corrigé par : MUKHLISÛN